From the Next Generation episode ‘The Price’, which is not technically the same episode as ‘The Host’, although you wouldn’t know it from just looking at the screen caps at TrekCore. Also for some reason they’re just exercising in the middle of the hallway, like it’s some kind of aerobic flash mob or something.
It is the 24th century … a time when women wear their leotards backwards for some reason.
